L'arte del dire
nel dialetto mantovano
TITOLO ESAURITO
di Romano Marradi
Prezzo: euro 15,50
Pagine: 270
Formato: cm 24x22
Il dialetto mantovano ha origini antichissime.
Dopo sette secoli di lingua quasi solo parlata, Romano Marradi - latinista, traduttore e studioso di vernacolo - ci offre un complesso innovativo per la conoscenza di tutte le forme grammaticali che regolano l'attuale parlata del Mantovano: moltissimi esempi pratici per la fluidità della pronuncia, lo studio e la costruzione dei pronomi, aggettivi, preposizioni e la formazione dei verbi: il valore delle funzioni sintattiche per un coerente uso dei vocaboli e delle forme verbali.
Una grammatica completa, arricchita da una rassegna analitica e un complemento linguistico, a conferma della validità della fonetica e della grafìa.
Marradi è anche poeta, e nella parte finale del libro ci regala alcuni componimenti dialettali, con traduzione italiana, che oltre alla loro naturale piacevolezza rappresentano anche un esempio di utilizzo del dialetto mantovano.
|
